Forums/Discussions en français

Bienvenue dans le forum français

Adrian Measures
posted this on January 15, 2010 16:59

Voici la première partie du site en Français :-). En attendant que le site soit disponible en Français, n'hésitez pas à utiliser ce forum pour demander de l'aide.

J'ai fermé les commentaires ici, merci de créer une nouvelle entrée dans le forum si vous avez une question et vérifier avant qu'elle n'a pas déjà été posé.

 

Comments

User photo
Jean-Yves Roure

on voit que ca progresse, merci pour le frogs forum ;-)

January 17, 2010 17:27.
User photo
Brigitte Djajasasmita
User

Cool un forum pour les frogs...  :o)

Là j'ai encore une semaine un peu difficile à gérer... mais je pense qu'on va me voir à nouveau beaucoup plus à partir du 25 janvier!, promis!

Bravo à l'équipe FP pour les progrès. Ca fait vraiment plaisir de voir qu'on est entendu.

January 17, 2010 17:58.
User photo
Jean-Marie Hullot

Hmmm.... je ne vois pas vos avatars habituels. Encore un petit reglage necessaire semble-t-il :)

January 17, 2010 18:05.
User photo
Didi Massoud

Voilà qu'on va pouvoir sortir de l'isolement

Salut les potes

January 18, 2010 18:47.
User photo
Jean-Christophe Courte

 

Bonjour… C'est ce passage à une version française en 2010 (on a pas encore précisé le mois, certes…!) qui m'a décidé à venir voir de plus près. Bravo pour l'ensemble (même si j'ai trouvé deux fois de suite le moyen de cliquer sur Change password au moment de l'édition de mon profil…!). À quand des panneaux 360° supportés sur ce site…?! Bonne soirée…

January 18, 2010 20:42.
User photo
Didi Massoud

Bonjour

Je me demande si il est possible de mettre mieux en évidence la rubrique FORUM sur la page d'accueil de Fotopédia.

Didi

January 20, 2010 03:46.
User photo
Jean-Marie Hullot

C'est non seulement possible :) mais prêt a partir! La seule chose qui le fait trainer c'est qu'en meme temps sur la homepage on met en avant un autre nouveau feature qui a quelques jours de retard. Des que cet autre feature est finalise (j'espere demain) on met ce leger redesign de la home page en ligne.

January 20, 2010 07:57.
User photo
Jean-Christophe Courte

Bonjour…

j'ai cherché ces dernières 24 heures une information sur la taille conseillée des photos à placer ici. Par défaut, je reste sur une valeur faible (570 x 855 px) que j'utilise dans mes propres galeries par ailleurs. Mais qu'est-il conseillé, demandé, souhaité…?! (rayez les mentions inutiles…!)

Voilà ma question à 2 balles. Cordialement.

January 20, 2010 08:06.
User photo
Jean-Marie Hullot

Ceci a fait l'objet d''une entrre sur le forum anglais: http://help.fotopedia.com/forums/100350/entries/100005

Nous avons une "quality chart" qui liste les conditions à respecter pour que les photos passent dans l'encyclopédie. La taille en particulier doit etre superieure ou egale  a 800x530, bien que nous  recommandions chaudement un format un peu plus grande, taille ecran de tele HD (1920x1080), pour une meilleure experience de visualisation en slideshow.

 

Un lien vers la quality chart en anglais: http://www.fotopedia.com/help/quality_chart

 

Adrien va sans doute en faire une version francaise dans le futur proche.

January 20, 2010 08:33.
User photo
Jean-Christophe Courte

Merci…!

Je ne suis pas partisan de tailles trop importantes (la course aux MP, c'est bon, on a donné)… Je me vois mal balancer du 3736 x 5624 eu égard à la bande passante et aux capacités de stockage.

Bref, une taille d'écran 24" genre 1920 x 1200 max avec une compression moyenne pour ne pas attendre 2 plombes l'affichage. Cela va sans dire c'est mieux en le disant de manière plus claire, d'où ma question…!

Question subsidiaire Jean-Marie (je suis pénible, je me soigne…!)

Avant que j'essaye…! Est-il possible de remplacer les images existantes par leurs doublures body-buildées…?! Une image maigrichonne par une version étoffée…? Est-ce que le fait de déposer — via l'outil FTP — cette nouvelle mouture portant "rigoureusement" le même nom fonctionne…? Ou pas…!

Soupir ! Je sais, parfois, on regrette d'ouvrir ce site à n'importe qui :-)

Bonne journée à tous.

January 20, 2010 08:46.
User photo
Jean-Marie Hullot

De toute facon si tu nous envoie du superieur a 1920 par 1080 on va le retailler en 1920x1080 max, on fait le boulot pour toi donc :)

Pour ce qui est de l'affichage on t'envoie une version de l'image qui correspond a ton mode de visualisation. En d'autres mots si tu regardes en utilisant la page web habituelle, on t'envoie du 800x530 ou qque chose comme ca, si tu fais de la visualisation pleine fenetre et qu'il y a un 1920x1080 disponible on choisira cette plus grande version. On opetimise ainsi les temps de chargement autant qu'on peut.

Pour le remplacement des images, la on a un point faible, un trou a combler rapidement qui fait partie des most requested features. Aujourd'hui on ne donne pas la possibilite d'enlever des images de l'encyclopedie. Donc - en attendant qu'on donne cette possibilite tu recharges une nouvelle version, tu la nomines dans l'article que tu veux, tu nous envoies un email nous prevenant, on te realloue les points de l'ancienne qu'on enleve au passage. Je sais, c'est lourdingue..., mais notre equipe technique ne chome pas et a son plateau bien plein ces jours-ci.

January 20, 2010 08:56.
User photo
Jean-Christophe Courte

Ahhhhhh…!

Voilà, merci pour toutes ces explications qui répondent "exactement" à mes interrogations…

Oui, pour le remplacement des images comme leur suppression, j'ai lu qu'il fallait passer par vous, ce qui n'est pas un mal (sécurité et affichage des albums).

Merci ! 

January 20, 2010 09:06.
User photo
Willy Lamborelle

moi c'est willy

je découvre fotopedia. Je suis nul en anglais et je découvre ce forum en français. Je partais en courant mais ce mini forum m'a donné l'espoir. Les dernières dates des messages sont de janvier. Plus rien à l'horizon. Et l'interface en français reste-t-elle envisagée? Dans quel délai.

Le concept a retenu mon attention mais pour maitriser quelque peu l'outil j'ai besoin qu'on me "cause" en français.

Merci.

March 17, 2010 08:33.
User photo
Jean-Marie Hullot

Oui le travail sur les versions internationales est toujours en cours. Cela a pris un peu plus de temps que prévu mais ceci devrait voir le jour dans les 2 mois qui viennent. la version française sera la première (non anglaise) en ligne.

March 21, 2010 11:19.
User photo
Diane CHESNEL

Je commence à comprendre le fonctionnement du site. Je voudrais savoir s'il y a une possibilité de voir toutes les photos publiées en ordre chronologique? Sur la page communauty, j'ai bien trouvé les photos "candidate", mais une fois qu'elles ont leur points, elle disparaissent. Y a-t-il un moyen particulier de les retrouver? Il me semble que les "latest encyclopedia photos" ne sont pas les dernières parues, mais les dernières qui ont reçu un vote. Est-ce bien cela? Dernière question du jour, après, promis, j'arrête de vous embêter (pour aujourd'hui au moins!) que veut dire "best contributor", est-ce quelqu'un qui a voté sur plusieurs images du thème ou qui a publié plusiers images dans un thème, ou les deux?

Merci et encore bravo pour le site!

Diane

March 24, 2010 16:02.
User photo
Adrian Measures
Fotopedia

Bonjour!

Lorsque les photos candidates ont leurs points elles passent dans le "latest encyclopedia photos" sur la homepage. Ce bandeau affiche aussi les photos dans le top qui recoivent un vote. Pour voir toutes les nouvelles photos une possibilité est de faire une recherche vide à partir de la homepage, sélectionner photo, puis dans les paramètres avancés de trier les photos par "most recent first". Mais cette vue n'est nullement filtrée alors on y voit de tout...

Le classement de "best contributors" est expliqué en anglais ici. Un score est calculé en prenant en compte à la fois les photos ajoutée et votée. On peut être dans ce classement juste en votant.

Merci pour tes question Diane. N'hésites pas à créer un nouveau topic pour poster tes questions. Ce messages de bienvenue devient chargé.

Adrian

March 25, 2010 10:45.
User photo
Philippe Buffard

Bonjour à vous,

ce n'est pas évident de s'y retrouver mais je vais apprendre le fonctionnement du site tout doucement... En tout cas, j'ai déjà pu voir de magnifiques photos...

A très bientôt (ici ou ailleurs !)

Philippe

May 12, 2010 23:53.
User photo
Raymond Collet

Bonjour,

Bravo pour le site, que je connais (et pratique !) depuis moins d'une semaine. Mais depuis hier, j'ai constaté de gros problèmes de connections : est-ce dû au débit Internet local ou bien à des problèmes passagers ?

Raymond

July 30, 2010 15:34.
User photo
Adrian Measures
Fotopedia

Bonjour Raymond,

On a fait une grosse opération de mainenance jeudi qui a causé quelques problèmes sur le site. Tout ces problèmes sont résolus. Excusez nous pour ces dérangements. Vous pouvez de nouveau contribuer de belles photos sans soucis.

Adrian

August 02, 2010 11:04.
User photo
Raymond Collet

Merci Adrian, effectivement, tout fonctionne très bien maintenant.

Si vous le permettez, encore une question : sur ma page d'accueil (dashbord), je voudrais mettre une phrase du style "Si vous voulez m'écrire, cliquez ici", avec un lien sur le mot "ici", comme le font la majorité des photographes sur le site. Mais... impossible, je n'arrive pas à trouver la procédure !

Cordialement

Raymond

August 02, 2010 11:34.
User photo
Adrian Measures
Fotopedia

Il est possible d'utiliser du html dans se description. Pour mettre un lien il suffit d'insérer le code suivant au bon endroit en adaptant le lien:

<a href="http://www.fotopedia.com">ici</a>

August 02, 2010 12:47.
User photo
Raymond Collet

Merci beaucoup, c'est fait.

August 02, 2010 14:47.
User photo
Jean-Jacques Cordier
User

Vivement la version française, mon pauvre anglais m'oblige à des efforts démesurés pour tout comprendre! Un forum en français c'est déjà un bon début

August 04, 2010 07:26.
User photo
Jean-Jacques Cordier
User

Adrian

Peux tu m'expliquer de la façon la plus détaillée possible (je ne suis pas doué en informatique et en anglais!) comment je peux proposer une photo dans l'album bibidays qui a été créé par Jean Marie? Merci

September 13, 2010 09:17.
User photo
Adrian Measures
Fotopedia

Bonjour Jean-Jacques,

Dans le menu action, tu peux choisir "open in client". Cela va ouvrir l'album dans le client Fotopedia. Tu pourras alors ajouter des photos à l'album comme si c'était le tiens, en les glissant dedans. Et n'oublies pas de le suivre (actions -> follow) pour recevoir des notifications et y accéder dans le client par l'onglet "albums I follow".

September 13, 2010 11:27.
User photo
Jean-Jacques Cordier
User

L'option "open in client" n'est pas active quand j'ouvre l'album; y a-t-il quelque chose que je n'ai pas faite au départ?

September 13, 2010 12:35.
User photo
Adrian Measures
Fotopedia

Ah! Essaie de le suivre, puis dans le client, dans "Albums I follow" tu devrais le voir.

September 13, 2010 12:37.
User photo
Bertrand DEVIMEUX
User

Bonjour Adrien, Jean Michel et les autres

ca y est, je me lance sur Fotopédia, mais j'ai aussi encore quelques difficultés.

- a propos de la taille des images, j'ai lu que la taille d'affichage était 1920 x 1080, conseillez vous d'accentuer un peu la netteté pour une meilleur visibilité écran ?

- à propos de l'accès à l'album bibidays, j'ai le même problème que Jean Jacques, dans le menu action, "open in client" n'est pas actif. Brigitte disait qu'il fallait télécharger un petit logiciel ? comment fait-on ?

 

Merci et à bientôt probablement pour de nouvelles questions au fur et à mesure de ma découverte ...

Amitiés

Bertrand

September 18, 2010 09:16.
User photo
Adrian Measures
Fotopedia

Bonjour Bertrand,

J'ai vu que Jean-Marie t'avais répondu. Pour compléter ce qu'il a dit:

- nous n'accentuons pas la netteté des images à l'upload comme peut le faire Flickr (pour le moment en tout cas). Tu peux donc accentuer un peu pour une meilleur visibilité à l'écran.

- le client est ici: http://www.fotopedia.com/download. Si tu n'arrives toujours pas à ouvrir l'album dans le client, tu peux le suivre ("follow") puis tu le trouveras dans l'onglet "Albums I follow" dans le client.

A bientot!

Adrian

September 21, 2010 16:10.
User photo
Giorgio Clementi

quelques considérations ont remarqué que souvent les photos descendent de score et elles sont exclues par l'article, cela a bien succédé beaucoup de me fois mais photo seule parce qu'autre s'étaient portées candidat pour cet article. je ne crois pas qu'il y aie un groupe que travaux pour faire apparaître photo dans l'article, mais il est bien surveiller sur la chose.  Merci

Giorgio

je m'excuse pour le mien Français horrible

September 29, 2010 21:20.
Topic is closed for comments